“明天早上八点酒店大厅集合。”何队说完解散，示意苏琬白留一下，“小白啊，明天早上你七点五十过来，这次还要麻烦你了。”
“何队你这样就太见外了，这么一点小事而已。”苏琬白笑着摆摆手。
因为队里原来的翻译辞职了，一时也没有找到合适的人选，所以赛苏琬白就自告奋勇承担了这次瑞典公开翻译的任务，全面深入地贯彻苏母每天都在唠叨的“年轻人在职场上不要怕多做事”的指导。
回到房间的时候，纪子骞靠在门上低头玩手机，旁边放着自己的箱子。
“哈！”苏琬白蹑手蹑脚地走过去，走到纪子骞旁边时大喊了一声。
正全神贯注玩游戏的纪子骞吓得差点把手机扔出去，他见苏琬白在一旁哈哈大笑，忍不住戳了下她的额头，“我辛辛苦苦帮你拎了一路的行李箱，你还这么吓我？我告诉你，说不定刚刚一吓，就把一个冠军吓没了。”
“嘁，要是冠军那么容易就没了，那那个冠军也太没水平了。”
苏琬白打开房门，“你进来吧，有东西给你。”
“啧啧啧，良心发现啊。”纪子骞咂咂嘴，在收获了苏琬白的白眼之后，摊了摊手，“好好好，我说错话行了吧。”
纪子骞跟在苏琬白身后进了房间，一屁股坐到凳子上，“这出国比赛真是太累了，坐飞机就坐去我半条老命了，等会就去睡觉。”
苏琬白捶了捶僵直的腰，“又开始说废话了，这机会多少人想都想不来，你还抱怨？”
纪子骞嘿嘿笑了两声，岔开话题，“比赛结束了出去玩玩吧。我还是第一次来瑞典呢，你不是说来过吗？”
“我也就来玩过一次，也不太记得了，到时候查查攻略吧。”苏琬白从行李箱角落里掏出一双手套，“把这个戴上，你那手可是重点保护对象，这几天瑞典降温，你要注意。”
纪子骞把手套左右翻动着看了一遍，又看了眼苏琬白，“小白啊，你这个手套特像那街上骑摩托车和电动车的人戴的。”
“怎么了不行啊？”苏琬白又掏出一双护膝，“我当时来瑞典的时候，预告说会有极光，几个人就请了个向导去野外，手套就是那时候临时买的，虽然丑，但保暖效果真不是开玩笑的。还有啊，这个护膝你帮我给许钰，说让他戴着保护膝盖。”
“噫！”纪子骞不情不愿的接过护膝，“我还以为只有我一个人能享受到苏队医的特别关怀呢，伤心！”
苏琬白没理他，站起来朝门外挥挥手，“没事了，你走吧。”
“使唤完就赶人？小白你好狠的心啊。”
“哪个猪刚刚说累死了要睡觉的？”
第二天一早，苏琬白和何队跟组委会的工作人员完成接洽工作，一行人来到训练馆开始训练。
许钰在场边换衣服的时候，苏琬白看到他腿上的护膝，偷偷笑了，这感觉就像喝咖啡前打开盖子，热气和香气扑面而来那一刻的满足感和幸福感。
虽然在国外，一切还是如往常，苏琬白和周至帮他们做好训练前的准备工作，然后坐在场边看训练。
训练间隙，几人也只是喝水、擦汗、偶尔交谈两句，每个人都很严肃，奥运前夕的国际比赛，无论是大是小，都没有人想输。
赛程前两天是资格赛，纪子骞还算轻松的过了两轮比赛，进入正式的赛程。
四分之一决赛的时候，纪子骞再次遇上林翕，但是因为实力上还是有一定差距，这次没有全锦赛那么幸运，搏杀打法虽然拼下两局，但最终还是2:4输了。
下午的半决赛许钰无可避免地碰上了队友徐嘉言，两人年龄一样大，虽然徐嘉言比许钰晚一年进国家队，但这两年进步很快，两人实力也就在伯仲之间，一番鏖战，许钰以11:9丢了最后一局，4:3惜败于徐嘉言。
决赛安排在第二天一早，几天以来第一次有了一个完整的晚上可以休息，纪子骞不由分说地拉着许钰和苏琬白出来吃东西，美其名曰“劳逸结合”。
“比赛都打完了，轻松点嘛。最近训练量这么大，马上又要冬训，还不趁着这个时候放松一下？”纪子骞拍着面无表情的许钰的胸口，努力想要证明出来玩这个决定的正确性。
苏琬白跟在他们旁边，觉得自己有点像——
电灯泡。
纪子骞骚扰了一会许钰，看他一直不理自己，又跑来骚扰苏琬白，“小白，晚上去哪儿啊？”
“就在网上看到说这附近有一家店不错，我看了下菜单，你们都可以吃。”苏琬白拿出手机给纪子骞看照片，“就这个，他家招牌菜有驯鹿肉和瑞典肉丸，虽然驯鹿肉是瑞典北部特产，不过也只能先暂时这么尝尝了，以后有机会再去北部吧。”
到了餐厅，门口坐了很多人在排队，纪子骞张大了嘴，满脸的生无可恋，“我觉得我会成为第一个饿死于排队的运动员。”
苏琬白懒得理他，径直走进餐厅，服务生交谈了几句之后，三人被带向了大厅角落的一桌空位。
“小白你神了啊，什么时候定的啊？”纪子骞惊喜地坐下来。
“就早上想着今天晚上没比赛，可以出来吃点东西，网上说这家很火，我就想先订一个，来不了退了就是了。”
苏琬白边解释边接过菜单，跟服务生说点完会喊他之后，把菜单递给许钰，“你要不要先看看想吃什么？”
“喂喂喂！”纪子骞不服气地敲桌子，“你对面坐着两个大活人呢！你是看不见我吗？我也要菜单。”
“人家是你前辈，尊老爱幼不懂吗？”苏琬白嫌弃地瞥了纪子骞一眼，正准备问许钰要不要帮忙，没想到许钰竟然笑了。
苏琬白还奇怪呢，许钰开腔了，“原来我已经属于老了啊。”
纪子骞不给面子的笑出来，“钰哥，这可不是我说的，小白都把你当老年人了。你以后再不多跟我们出来浪，就得成活化石了。”
“不是，我不是这个意思！”苏琬白连连摆手，“我是说许钰是前辈，所以应该他先点，不是真的老的意思！”
纪子骞还是笑，许钰也没说话，苏琬白这下真的有点急了，她可不希望许钰觉得自己是个开玩笑不分轻重不分关系的人，她不知道怎么表达自己的诚恳，只能直直看着许钰解释，“我真没有那个意思，我就是想说让你先点嘛，真的只有这个意思，才不是说你老呢，你怎么会老呢……”
许钰看着苏琬白一脸着急解释的模样，破天荒又笑了一下，“跟你开玩笑的，怎么每次我跟你开玩笑你都这么紧张。”
纪子骞倒了一杯水推到苏琬白面前，“好啦好啦不逗你了，这么紧张干什么？喝口水压压惊。”
苏琬白没好气地瞪了纪子骞一眼，都是你在旁边煽风点火！
纪子骞无辜地摊了摊手，明明是你自己看到许钰太敏感了，怪我咯？
许钰看两人眼神交流得火热，轻轻咳了一声，把菜单放到桌子中央，“我没什么特别想吃的，你们点吧。”
“你先点。”
异口同声的两人直愣愣看着对方，两秒之后同时笑起来，苏琬白拍了一下纪子骞的胳膊，开心地说了一句，“财运。”
“干嘛？”纪子骞奇怪地问。
“你不知道吗？如果两个人同时说一样的话，先拍对方的人喊财运或者桃花运，最近就会走那个运啦。”
“你幼不幼稚啊？”
“明明就是你没见识又反应慢。”
许钰看两人像小孩子一样吵吵闹闹，一边互相吐槽一边凑在一起看菜单，突然觉得心里输球的那一点小疙瘩就那么没了，最近的确好像绷的太紧了，这样放松一下，也许对比赛更好。
吃完饭三人在皇后大街逛了逛，毕竟还在比赛期间，不能在外面逗留到太晚，三人只能恋恋不舍地往回走，当然，准确地来说应该是两个人，要不是许钰实在看不下去出声催他们，纪子骞和苏琬白恨不得玩到半夜再回去。
回程的路上经过了斯德哥尔摩旧城区的纪念品街，弹着吉他，拉着大提琴的学生，歌声嘹亮，配上店面里透露出暖洋洋的黄色灯光，简直让人迈不开步子。
苏琬白越走越慢，眼睛都黏在了橱窗上，突然她看见了什么，撒着欢儿跑过去，边对两人招手，“你们过来看，这是麋鹿玩偶，这个是彩绘木马，是特别有瑞典特色的纪念品。”
“你们看这个是不是好可爱？”苏琬白拿着一个玩偶兴冲冲地转过身，没想到因为店里人比较挤，许钰正巧站在他身后，这一转身两人几乎面对面，近得能感受到对方的呼吸。
苏琬白脸一红就想转回去，可是两边的游客刚好堵住她转回去的空间，苏琬白动弹不得，手脚都僵硬了，不知道该怎么办。
许钰正想着往后退一步拉开两人的距离，却被撞了一下，身体前冲手下意识扶住商品架子，结果两人姿势看起来就像是许钰双手环住了苏琬白。
砰。
砰。
砰。
店里人来人往，人声鼎沸，可是苏琬白觉得耳边除了许钰的心跳声和自己的心跳声，栽也听不见其他。
“对不起，你没事吧。”许钰好不容易趁着空挡退开一步，低下头问苏琬白。
“没事没事。”苏琬白立刻转过身，装作没事人的样子低头挑玩偶，“这些都很可爱吧，买回去送人挺好的。”
许钰走到苏琬白身边，看着架子上穿着花花绿绿的衣服，对着自己笑得傻乎乎的的小麋鹿，许钰伸手拿起一个，软绵绵的触感让心都软了，“是很可爱，女孩子都会喜欢吧。你觉得哪个颜色比较好看？”
“我觉得红色会不会好一点？比较有圣诞节的氛围？”
许钰侧头看苏琬白举起一个穿红外套的麋鹿，爱不释手的样子看起来跟麋鹿一样傻傻的，有点幼稚又有点可爱。
“Wealsohavecoupledolls,wouldyouwantthem？（我们还有情侣款的玩偶，你们想要吗？）”店主注意到两人，热情地拿过一对玩偶向他们推销，“Theyarepopularwithcouples.(他们很受情侣欢迎。)”
“Oh,thankyou!Butwearenotcouples,wearejustfriends.(谢谢您，但是我们不是情侣，我们只是朋友。)”苏琬白刚褪下热度的脸又红了，只能连连摆手跟店主解释。
“Sorry.Hopebothofyouhaveagoodtime.”店主不好意思地道了歉，转身招呼别的客人去了。
苏琬白脸红红的，虽然有点害羞但心底还是有一丝藏不住的窃喜，她正想着要说点什么，被人流带到另一边的纪子骞终于挤到他们旁边来，看许钰手上拿着麋鹿玩偶，搭上他的肩膀顺手也拿了一个，“要给你小师妹买？”