“左舵10度！10度！不不不，只要8度，太多了，快转回去！”
大雾里回荡着亚查林尖厉的惨叫，洛林见不到人，只能顺着传声的水手们小心翼翼地调整舵轮的位置，把全部的信任都交给亚查林的眼睛。
他们正行驶在一片广阔的暗礁带上。
密密麻麻的暗礁分布在海面，或隐或现，藏在雾中。船上的人只能偶见到露出水面的一两枚，且都是紧贴着船壳，擦舷而过。
这样的航行让每一个人精神紧绷。
他们在跟死神跳舞，最近的一次，刀尖似的礁石几乎已经触到了船壳。
洛林重新把海娜派上了瞭望台。
在大雾中，瞭望台看不到任何东西，他们只寄希望于雾气能有偶尔的下降，给他们一个远眺的机会，一次就好。
因为他们已经离海岛不远了。
礁石是海里的山，连片的暗礁只可能出现在浅海，而浅海又只出现在陆地附近。
这是一个简单的推论，每个水手都对此心知肚明。
紧张、期盼、等待……
他们知道，自己正走在对的方向。
生机抵近！
“右舵15度！”
洛林咬着嘴唇全神贯注，一听到亚查林的喊声，就咔啦啦拨动舵轮。
蝴蝶花号倾侧过船体，缓慢地避开一块突起的礁石，行进过半，突然间猛地一震！
轰！
右舷在水下位置触礁，整艘船被抬高、拉斜。洛林猛打舵轮急作规避，隐约间听到一声惊呼，接着便是哗啦的水声。
有人落水了？
还不等他弄清状况，甲板上的水手已经大叫起来：“瞭望落水！耶斯拉女士在右舷落水！”
洛林面色大变，当即高呼：“皮尔斯，掌舵！”
他急锁住舵轮，几大步跑到右舷，想也不想，纵身跃起。
噗通！
冰冷的海水裹住身体，洛林张开眼睛。
水流很急。
湍急的水流在海面下搅动，使这一带海水汹涌浑浊，但在复睑的帮助下，洛林依旧可以看出将近百米，远比海面上的能见度高得多。
蠢死了……怎么之前就没想过下水引航？
他摇摇头，首先看到蝴蝶花号残破的船体。
有块断头的礁石藏在水下一米的位置，在右舷给船壳开了一条斜长的大洞。
这个洞大约延续两间水密舱，但除了船壳的碎屑，附近却没有更多的杂物。
船上没有杂物的水密舱唯有主动注水的那几间，所以不幸中的万幸，蝴蝶花号并没有涌进更多的水，而且通过刚才的紧急规避，已经彻底与暗礁脱离。
洛林滑动身体四下寻找，很快又在远处找到海娜。
她从二十多米的高空被甩进水里，没来得及做任何防护，径直被坚硬的海面砸昏。
她在下沉，双眼紧闭，气泡细密，修长的四肢舒展开一动不动，正顺着海流越飘越远。
双方的距离大约五六十米。
洛林咬一咬牙，上浮水面，朝着蝴蝶花号模模糊糊的黑影高喊：“皮尔斯！”
“哥！我在！我们怎么办！”
“触礁的位置在注水舱，船暂时不会沉！”洛林深吸一口气，“你来掌舵，听从亚查林的指挥，继续横切环流。船不要停！环流太急，强行下锚会被横推出去，你们会继续触礁！”
“那你呢？”
“我找到海娜了，现在去救她！我们在赫巴西见！”
说完这句，洛林一个猛子扎回水底。他顺着洋流摆腿，游鱼似猛扑向海娜的方向。
只一会儿，海娜重新出现在他的视野里，看上去依旧昏迷不醒，唇边的气泡几近于无。
洛林游得愈发快，窜上去，抱住她，踩着海水快速上浮，哗啦一声钻出了水面。
四下全是奶白的雾海，蝴蝶花号已经失去了踪迹，洛林喘了几口长气，托着海娜的脑袋游向附近一处礁石，不时沉下水去辨认方向，确保自己没有游偏。
他把海娜托上礁石，脱掉她又湿又重的罩衫，卷起来垫在后颈，仰头，抬颏，仔仔细细清理掉口鼻的杂物。
紧接着，他捏住海娜的鼻子，打开嘴，俯身凑近，用自己的嘴唇包住海娜的嘴唇，飞快地吹气。
海娜的嘴唇柔软、冰凉，洛林渡一口气，就松开捏鼻子的手让气体呼出，一连五次。
五次之后，他顺着海娜的肋骨摸到剑突，向上两横指，用掌按住。
他把双手交叠成十字，双臂绷直，垂直下压。
压一下，他喊一声：“海娜，醒醒！”
压一下，他又喊：“海娜，醒醒！”
十二次按压，五口气，周而复始，一连三轮。
海娜猛地咳嗽出声，有清水从口鼻处流出来。
洛林大喜，赶忙单膝跪地把海娜抱起来，轻轻放在自己屈膝的大腿上，轻轻拍背，让呼吸道和胃里的水可以顺利流出来。
一分钟后，海娜终于恢复了意识。
她虚弱地躺在洛林怀里，睁开眼，轻声说：“我……溺水了？”
“你从瞭望台上摔下来，直接被海水砸晕，不小心多喝了几口水，算不上溺水。”
“是么……”她迷茫地看着茫茫的雾气，“蝴蝶花号呢？”
“她在暗礁带停不下来，我让他们先去赫巴西了。”
“赫巴西在哪儿？”
洛林抬手指了一个方向：“别担心，我会带你游过去。”
“嗯。”
两人静静抱在一起，在暗礁上休息了半个多小时。
海娜觉得体力恢复了一些，就拽了拽洛林的衣袖：“我可以了。”
洛林扶着她站起来，两人重新跳进水里，轻轻划臂。
海娜问：“赫巴西有多远？”
“不知道。”
“万一……”
“我们会找到它的。”洛林大笑着打断海娜的话，“尼奥尔德告诉我，它在雾的中心，我们就要见到它了。”
海娜不再说话，取出随身的吊索递给洛林，洛林用索在海娜的腰上打了个结，留出两米，又在自己腰上缠紧。
“准备好了么？”
“嗯……”
两人朝着雾的深处游起来，洛林在前，海娜在后，中间连着细细的吊索，像蝴蝶花号一样横切过环流，一连游了一个多小时，终于冲出了暗礁带。
海水突然之间变暖了，雾气开始稀薄，水流越来越弱。
洛林终于看到了星星。
原来……已经是晚上了。
他在海水当中停下来，长时间拖着海娜，对抗急流让他的体力透支，头晕目眩，就连游泳的姿势都变得笨拙。
海娜担忧地看着他。
洛林伸手拍了拍海娜的脸，飒然一笑：“看，我们穿过雾区了。如果这时候有八分仪，我就能算出这里的纬度。”
“让我自己游吧……”
“就要见到赫巴西了。我答应过你，一定会带你游上岸的。”