日军无线电导航点的建造颇为仓促，不过设备倒是现成。早在牧野昏迷时刻，已经将一套仿制德国的“瘸腿”系统运往了菲律宾，当然企图没有牧野目前规划的这么大，只是作为试验和一般导航，避免飞行员错过岛屿那么大的目标。现在第二套设备，被迅速部署到了越南南方。
在攻击前，唯一的一次试验，由一架一年前，在菲律宾缴获并修复的b17轰炸机进行，当然试验的另一个目标，是试验b17轰炸机渗透盟军战线的可能性。这个时代的空中管制仍然潦草，也没有敌我识别装置。目视识别，几乎是唯一的办法。为了测试这个项目，日军大胆进行了白天渗透。
飞机在云层上进行完全不依靠地物地貌判别的飞行，期初依靠罗盘和传统的无线电偏振测量，沿着大致笔直的航线飞行，随后在进入越南上空后，飞机捕捉到了第一个修正信号，由于波束约束在非常狭窄范围内，所以足够进行航向修正。
盟军根据褚亭长建议设置的雷达站，在这架4000米通过的飞机一进入芽庄上空，就有所发现。但是未能确认机型。在米波雷达的显示屏上，这架飞机只是一个光点，可能是一架返航的轰炸机，或者是几架靠的很近的战斗机。美军飞机越过越南，对南海日本航运进行侦察行动也曾经有过，只是并不频繁。由于情报分发与汇总体制仍然不完善（毕竟只能通过电话线以及缺乏计算机的人工处理），核实无法展开，不过对这个目标的跟踪一直进行。地面情报中心在飞机进入老挝上空后进行了语音询问，日方并没有应答（起飞时没有找到英语足够乱真的乘员），随后地面中心，呼叫两架返航的14航空队p40c战机靠近识别。p40远远隔着2公里，确认了为画着电影明星的美国轰炸机，报告为己方b17飞机，并没有靠近观察，如果飞近，飞行员有机会发现驾驶舱内飞行员蓄着仁丹胡子。
地面人员草草核对了今天的起飞记录，没有发现当日有b17飞机飞向南方，只有一队b24飞向金瓯半岛，轰炸79师团阵地，以掩护那里的褚亭长部队进攻。当然陆航与空情中心之间的沟通并没有如同褚亭长规划的那么完善，起飞信息，耽搁几个小时甚至一两天也是常有的事情，于是，并没有人深究。
b17进过几次精确航向修正，终于完成整个航线，飞机俯冲下来，利用目视，精确找到了山巅上被日军遗弃的一座旧堡垒，然后这架轰炸机返航。由此，日方完全下定了夜间出动自杀核攻击飞机的决心，虽然本次飞行，证明白天攻击也有机会，但是大本营认为，夜间攻击，可以起到最好的杀伤效果。
黄天仰率领大军开始想渡河发起攻击。黄天仰目前是盟军中唯一敢迎着日本人核弹威胁发起攻势的人，褚亭长当然通过对板垣的研究，判断日本人不至于把核弹扔到黄天仰这个次要目标头上，但是黄天仰的想法不尽相同，他完全就没把核弹放在眼里。他在美联社记者的采访中，表达了对日本核弹的轻视——那只是唬人的玩意儿，除了激怒盟军，不会起到任何战术作用。
迎战褚亭长的79师团常年在东北研究对苏作战，对反坦克作战，有一些与日军装甲部队，联队级别的对抗演习，战术层面多流于纸上谈兵。
与之前与褚亭长交手的日军部队一样，只要与日军装甲部队切磋过攻防，反而会留下很多毛病，比如相信阵地战是阻遏装甲的最高效方式，这当然是因为日军坦克极少进行长途迂回。
该师团将宝贵的反坦克武器，配置在了几处关键阵地上，等着黄天仰用脑袋来撞。
黄天仰的进攻，经过了充分的空中侦察。他大致知道敌人在哪里等着他，防御宽度如何。
在深入研究褚亭长战法几个月后，黄天仰自我感觉可以出师了，他评价褚亭长的几个手下当中，周有福善攻，陶敏章善守，他们都没有完全学到褚亭长兵法的十分，只有自己，攻守兼备，唯一欠缺的只是机会。
79师团师团长，柴田恭三郎中将，到时不把黄天仰放在眼里。南机关的敌情通报大头，就是褚家军的人事，这方面信息比较容易收集，日军从缅甸一路被打的鼻青脸肿，通过收集战例很容易判断敌人将领性格和用兵特征。黄天仰名下的记录表明，这个人是马来的华人世家，褚亭长用他更多是政治方面考虑。其用兵风格较为鲁莽，善于鼓动士气并常常带头冲锋陷阵，但是战术僵化，偏阵地战，其部队主要征召地在缅甸和泰国北方，部队训练不足，在褚亭长全军中属于二流，目前加强了重火力，但是并不善于步炮协同。
总的来说，南机关的评价略有偏颇，尤其黄天仰不甘寂寞，喜欢接受各种媒体采访，总是暴露出富家子弟轻佻狂妄的一面，但是这一面恰恰掩盖了他良好教育背景带来的，比较容易接受时髦新鲜事物的优势，比如新式的坦克浮渡装备。周有福拒绝接受这些让坦克看上去如同帐篷一样的东西，老周觉得，让30吨的谢尔曼浮在水上是不大可能的。而且为一辆坦克安装帷帐，需要4到6个小时，他觉得时间太长。
黄天仰在三角洲地带修建浮桥，指明了进攻方向，这当然是为了给日本飞机和本地坐探看的，他作为南洋华侨，很清楚任何一个地方的本地人都不可靠。他从小得到的忠告就是，不要在马来人面前露富，也不要在马来人面前展现文化上的优越感，简单说，要让他们有一种中国人并不比他们聪明的错觉；越南的情况，自然也不会相差太多，所以他没太费心思去反间谍，这里根本就是本地土人的汪洋大海，防是防不住的，所以，他干脆利用这种局面示敌以弱，示敌以假，他并不知道，他本人在南机关的记录，成为了误导日本人的最重要因素。
柴田通过黄天仰的浮桥建造位置和进度，准确判断出敌人进攻路线和时间。他将新式的，携带45公斤重型反坦克弹头的*（车载型）部署在了主要阵地后。这是日本海军樱花反舰*小型化失败的一个型号（飞机平台无法有效控制），在大本营周旋下，拿来给陆军反坦克和碉堡。他这辈子最怕的两样东西，在满洲时时t34坦克，在这里则是谢尔曼，现在他有了将这些东西炸成碎片的手段。
柴田本人对越南地形不熟，并不清楚半岛的河流水文，只知道，现在正是越南雨季，坦克很难泅渡过来，当然，他的探子不断将消息传来，让他知道不少敌情，现在他大致知道黄天仰105大炮和坦克部队规模。日军飞机不断空袭黄天仰的浮桥，同时中野学校的游击战专家，专门伏击黄天仰运输纵队中的浮桥器材，以此拖延黄天仰的进攻。
几天前，他的游击部队在伏击运输车队作战中，一度发现了一种奇怪的帐篷，携带充气装置和螺旋桨，且有美军人员跟随，似乎是重要器材，这项报告，几乎可以让黄天仰的计划破功。不过柴田中将是熊本矿工的儿子，缺乏足够的想象力，他觉得可能是橡皮舟之类的东西，至多带上一个班的步兵。至于什么东西，居然能让谢尔曼坦克浮在水上，他和周有福一样想象不出来。
黄天仰与柴田或者周有福不同，他从小喜欢时髦玩意儿，相信新技术无所不能，二十五岁前，家里阿斯顿马丁跑车就有四辆辆，昂贵手表三十几块，目前的爱好是收集手枪，平时带着一把象牙柄的柯尔特左轮和一把镀金m1911手枪。
一天前，在浮桥边等候的坦克营突然得到命令，转移至下游。坦克手到达后，立即开始浮渡帷帐的安装，谢尔曼坦克需要在周围安装上15根钢条，用以支撑帷帐，随后还需要安装推进器，整个过程并不简单。不过黄天仰事先在这里搭起了巨大的帐篷，内部如同一座工厂，可以进行流水化组装。组装工作在入夜后进行，避免了被附近的探子看到坦克集结。
黎明时，他本人站到第一辆坦克上，对着身后心怀忐忑的车组们微笑着示意启动。随后，坦克缓缓开下河流，30吨的铁疙瘩，竟然真的浮在了水上。随后黄天仰扶着炮塔，迎向前面的一轮朝日向东安而去。他不仅仅站在了第一辆坦克上，还站在了装甲前面，也没有穿救生衣。
他从没有想过这种不成熟的装备，导致坦克倾覆的可能，也不考虑自己穿着马裤皮靴，胸前挂着黄金手枪，是一个多么容易识别的目标。除了在新加坡宪兵队挨了日本人两巴掌，他这辈子没受过其他挫折，他不相信有一颗子弹可能射中自己；他的世界里，地球和太阳都是围着他转。
柴田中将耐心等着那个纨绔子弟撞到自己的铜墙铁壁上，他为黄天仰，精心构筑了一道武器配置齐全，由2万颗*，200挺轻重机枪，100具掷弹筒，40余门中型火炮，以及各种碉堡以及交叉火力形成的人间地狱。防线后方，是他的20辆坦克，用来发起反攻。