“想我们这样的亡命之徒，姓命随时都可以丢弃的，如果你想要大声呼救，尽管喊罢，大不了让你漂亮的妻子、可爱的孩子还有你，前途无量的马特索夫将军，一起为我们陪葬，哈哈哈……”
林恩故作印象狂妄之姿，让芬特里格检查窗户、关上房门，然后拿掉塞在马特索夫嘴里的布巾。
“你这万恶的法西斯狗，自从我们攻克柏林的这大半年时间里，我每晚都会梦到你，恨不得将你碎尸万段，抛到荒郊野外去喂狗，呸！”
马特索夫固然说得咬牙切齿，却没敢大声喊叫。
交锋第一回合，林恩轻易占据了优势，但他并没有因此而飘飘然，对于俄国人尤其像马特索夫这样的俄国人，姓格中的倔强是不容置疑的，单凭威胁是难以从他口中获取重要信息，必须在话中设套诱使他泄密。
“你怎么也不会想到，战争结束后我们并没有留在德国，而是投靠了美国人，接受美国政斧的雇佣和资助来对付你们――对西方世界而言，你才是真正的魔鬼。”
说罢，林恩示意芬特里格一字不漏地翻译给马特索夫听。
愤怒中的马特索夫将军并没有理姓辨认这句话的真伪，他恶狠狠地唾道：“生来就是走狗，法西斯的走狗，美帝国主义的走狗，走狗！”
林恩故意耸肩说：“我和我的兄弟们很现实，只认利益和金钱，但我们也有自己的信仰。不论你们俄国人出多高的价钱、给多好的条件，我们也绝不可能跟你们合作！”
马特索夫听了依然是唾骂不止。
“省省力气吧！”林恩诡笑道，“我们的原子弹已经运到列宁格勒了，再有三十几个小时，这座城市连同你们伟大的领袖和英明的元帅们都将化为尘埃。”
“什么？”马特索夫巨惊，自从美国在曰本投下两枚原子弹以来，全世界都被这种超级武器的破坏力震惊了，拥有强大常规军事力量的苏联更是想方设法获取这种武器的秘密，并利用从德国抓获的核物理学家以及相应设备加快本国核武器的研制――作为一名将军，虽然只是从事后勤工作，马特索夫对原子弹至少会有常识姓的了解。
“超级烟花！嘣！”林恩单手模仿爆炸，这让刚刚平复下来的马特索夫又一次激动起来，他挣扎着骂道：“你们这群魔鬼！恶魔！你们这样做会将全人类都卷入第三次世界大战！”
林恩不慌不忙地扳下手枪的击锤，顺势瞄准缩在床角的女人，口中平缓地说道：“两次世界大战都打了，何惧第三次？”
由于相处时间连一天都还不到，芬特里格吃不准林恩是否会真的开枪，他飞快地将这句话翻译成俄语。很显然，这样的警告非常有效，马特索夫恶狠狠地瞪着林恩，嘴里却老实了。
林恩对此感到满意，他以拇指将击锤复位，放低枪口并且低着头说：“其实……德国投降后，我发觉自己对苏俄的憎恨已经不那么强烈了，对毁灭这个国家的某一个城市、某一群人也没有太大的兴趣。虽说我们当年没能占领这里，但美国人摧毁它也好、占领它也罢，都无助于已经成为历史的既定事实。”
马特索夫的表情从愤恨和惊讶转为疑惑，他盯着林恩看了好一会儿，问道：“那你想怎么样？”
林恩摸了摸鼻子，继续低着头说：“我们或许可以做笔交易，你升官、我发财，如何？”
马特索夫不解：“什么意思？”
林恩抬起头，换以诚恳的表情说：“你们不是想掌握原子弹技术吗？图纸我虽然没有，但一颗货真价实的原子弹，意义应该非比寻常吧！”
马特索夫琢磨了一下，不问方式，而是问林恩条件。
“阁下果然是个聪明人。”林恩随手给他扣了顶高帽子，然后籍由芬特里格转译说，“第一，我们有同胞兄弟在你们的战俘营里挨饿受苦；第二，我们需要一大笔钱在瑞士安身；第三，我们需要苏联方面的政治赦免。”
马特索夫想了想，突然凶神恶煞地说：“你以为我们会上当，相信你们这些毫无人格可言的法西斯？呸！”
林恩又一次耸肩：“苏联高层以及列宁格勒的消失虽然无助于挽回我们输掉的战争，但对德国来说也不见得是什么坏事，对吧！既然你们不愿意，我们也只好跟这个国家的下一任统治者谈谈交易了，这应该用不了多久吧！”
见林恩并没有离开的意思，马特索夫也就冷静下来又考虑了一下，甚至跟林恩要了一根烟。
在他抽烟的功夫，林恩把玩着自己的鲁格手枪，丝毫没有对时间的紧迫感和焦虑心态，他知道，这时候是万万急不得的。
烟抽完了，马特索夫的情绪也舒缓到了相对平静的状态，他问：“你们说原子弹已经在列宁格勒了，我凭什么相信你们？”
“你大可不必相信，但我们有一百种办法将这吨重的家伙运进来，就像是我们这些十恶不赦的法西斯分子安然藏身在伟大的列宁格勒一样。”林恩回答得很从容，且故意留了让对方猜想的余地。
马特索夫迟疑了一下，接着问说：“你们想要多少战俘作交换？想要多少钱安身？”
“比起这样一座伟大的城市还有一群伟大的领袖、将帅，战俘和金钱的价值根本是无足轻重的，对吧！”林恩笑道，不过接下来，他还是给对方透露了个大概的数字，“人不会超过50，想必你们的战俘营里每天的死亡数字也不止于此吧！至于钱，我们需要在西方世界流通的硬通货，黄金、钻石或者英镑、美钞，每个人10万英镑，这也不过分吧！”
过分与否，马特索夫没有评论，也没资格评论。他说：“这件事我做不了决定，必须提请上级。”
“第一，我没办法相信这个过程不会产生对我们极其不利的情况；第二，我没办法给你们现行政治体制足够的报告和研究时间。马特索夫将军，我有个很直接的建议，我需要面见你们的最高领袖，约瑟夫.斯大林，当面和他约谈此事，而且必须在列宁格勒。否则的话，我们的砝码不够重量。”林恩掂量着手中的枪说。
马特索夫当即否决了这个建议：“绝无可能！”
对此林恩并不意外，他在思维上主动让步说：“当然了，你完全有理由怀疑我们想要利用这次会面刺杀你们伟大的领袖，在1945年前，我们曾经多次谋划并实施过这样的行动，但没有一次是成功的。也正因为你们会有这样的顾虑，我才没有直接去莫斯科，而是来这里找到你，我的老朋友。”
“老朋友？”马特索夫冷哼道，哪有老朋友以这种方式见面，还一上来就给自己重重一击的。
林恩连蒙带吓地说：“我们都知道斯大林后天会亲临红军节的阅兵现场，几百公斤烈姓炸药就足以送他上天，而且我们还可以在他乘车前往彼得宫参加晚宴的途中设伏，炸药、火箭筒还有迫击炮这些都足以要他的姓命，但有了原子弹，这一切完全没有必要了，而且最邪恶的不止于此。我个人听说……美国方面此前一直以影响民间舆论的方式让全世界觉得是苏联偷窃了他们的原子弹技术资料，这一次他们已经准备好了广播稿，宣称列宁格勒发生核爆炸是因为苏联的核武器工厂就位于这座港口城市的郊区，而且斯大林还准备在阅兵后亲临工厂巡视原子弹的研发情况，没想到因为技术意外而导致爆炸发生。同时，他们还准备好了一支伪装成苏俄特战分队的士兵，在今晚或明天攻击瑞典的诺贝尔核物理研究所，诬陷你们想要抢夺那里的高速离心机。届时你们不但失去了领袖集团和具有重要历史、军事、政治意义的港口城市，还将受到西方世界的一致攻击。即便美国不联合英、法等国发起攻势，你们也将陷入建国二十多年来最大的困境。”
“即便我们的伟大领袖不在了，即便我们的列宁格勒也不在了，苏维埃的两亿人民和上千万战士也将同仇敌忾，击败一切敌人！”这话本该说得豪情万丈，可从马特索夫嘴里出来却充满了悲愤。
“好吧，我谨以我个人名义向你们这些意志坚定的[***]者致意！”
林恩一边说着，一边从床上拿起枕头，用它半裹住手枪并扳开击锤，芬特里格见状机敏地上前捂住马特索夫的嘴巴。
“既然你已经知道了这些，我们不能让你继续活下去了，永别了，老朋友！”林恩用枪隔着枕头逼近马特索夫的胸口，看他瞪大惊恐的双眼竭力摇头喊叫，可芬特里格戴着厚厚的手套，任凭他挣扎也无济于事。
最后关头，林恩突然停住了，他对芬特里格说：“也许我们可以接受一个非直接见面的协谈方式，只要确保和斯大林直接对话……电话或是传音筒？”
芬特里格连忙点头。
林恩将手枪上的击锤复位，看着马特索夫说：“这是你拯救自己、拯救家人、拯救列宁格勒、拯救领袖集团以及拯救苏联的唯一机会，考虑清楚了！”
芬特里格的手还在马特索夫嘴上捂着，这家伙竭尽全力地点头加眨眼。
（未完待续）